summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/content/si
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'content/si')
-rw-r--r--content/si/news.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/content/si/news.html b/content/si/news.html
index 39806e6..52de17e 100644
--- a/content/si/news.html
+++ b/content/si/news.html
@@ -10,10 +10,10 @@ biti, da bo od vsakega človeka v Avstriji shranjen, kdaj in kje je ona ali on s
<a href="http://gegenvds.at/">Pobuda proti hrambi podatkov (po nemško)</a>
</p>
-<h1>Trauer um Walter Königshofer<br /><span class="date">hinzugefügt am 03.04.2011</span></h1>
+<h1>Žalujemo za Walterjem Königshoferjem<br /><span class="date">dodano 03.04.2011</span></h1>
<p>
<img src="/images/walter.jpg" />
-Funkfeuer Graz trauert um den langjährigen Förderer des Netzwerks Walter Königshofer, der leider am Samstag den 2.4.2011 verstorben ist. Den Meisten ist er besser bekannt als der Betreiber des südlichsten Standorts in Mitteregg, aber auch in vielen anderen Teilen von Funkfeuer hat Walter tiefe Spuren hinterlassen. Wir werden unseren Freund und Unterstützer sehr vermissen.
+Funkfeuer Graz žaluje za dolgoletnim podpornikom omrežja Walter Königshofer, ki je žal umrl v soboto 2.4.2011. Den Meisten ist er besser bekannt als der Betreiber des südlichsten Standorts in Mitteregg, aber auch in vielen anderen Teilen von Funkfeuer hat Walter tiefe Spuren hinterlassen. Wir werden unseren Freund und Unterstützer sehr vermissen.
<br /><br />
in Trauer<br />
die Funkfeuer Graz Community