translated to slovenian

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/inc/si/navigation.html b/inc/si/navigation.html
index 44ba416..f2cc94b 100644
--- a/inc/si/navigation.html
+++ b/inc/si/navigation.html
@@ -1,35 +1,35 @@
  <div id="navigation">
-   <h1>für Neulinge</h1>
+   <h1>Za novince</h1>
    <ul>
-     <li><a href="about.html">Über Funkfeuer</a></li>
-     <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/FAQ">FAQ</a></li>
-     <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/ErsteSchritte">Mitmachen: Erste Schritte</a></li>
+     <li><a href="about.html">O Funkfeuerju</a></li>
+     <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/FAQ">PZV</a></li>
+     <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/ErsteSchritte">Udeleževanje: Prvi koraki</a></li>
    </ul>
 
-   <h1>für Knotenbetreiber</h1>
+   <h1>Za lastnike točk</h1>
    <ul>
-      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net">Wiki: Start</a></li>
-      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/RouterKonfiguration">Wiki: Routerkonfiguration</a></li>
-      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/Netzwerkoptimierung">PIMP your node - Tuning</a></li>
-      <li><a href="services.html">Services</a></li>
-      <li><a href="mailinglisten.html">Mailinglisten</a></li>
-      <li><a href="http://manman.ffgraz.net">Datenbank</a></li>
-      <li><a href="http://gallery.funkfeuer.at/v/Graz/">Galerie</a></li>
+      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net">Viki: Začeti</a></li>
+      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/RouterKonfiguration">Viki: Razporeditev usmerjevalnikov</a></li>
+      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/Netzwerkoptimierung">PIMPaj tjovo točko - izboljšanje</a></li>
+      <li><a href="services.html">Storitve</a></li>
+      <li><a href="mailinglisten.html">Mailinglisti</a></li>
+      <li><a href="http://manman.ffgraz.net">Baza podatkov</a></li>
+      <li><a href="http://gallery.funkfeuer.at/v/Graz/">Galerija</a></li>
    </ul>
 
-   <h1>das Netz</h1>
+   <h1>Omrežje</h1>
    <ul>
-      <li><a href="http://stats.ffgraz.net">Statistiken</a></li>
-      <li><a href="http://karte.ffgraz.net">Karte</a></li>
-      <li><a href="http://stats.ffgraz.net/topo/topology.png">Topologie</a></li>
+      <li><a href="http://stats.ffgraz.net">Statistike</a></li>
+      <li><a href="http://karte.ffgraz.net">Zemljevid</a></li>
+      <li><a href="http://stats.ffgraz.net/topo/topology.png">Topoligija</a></li>
       <li><a href="http://stats.ffgraz.net/smokeping/?target=Funkfeuer">SmokePing</a></li>
-      <li><a href="http://stats.ffgraz.net/version/ff_version.png">Firmware Versionen</a></li>
+      <li><a href="http://stats.ffgraz.net/version/ff_version.png">Verzije firmwareja</a></li>
    </ul>
 
-   <h1>weitere Informationen</h1>
+   <h1>Nadaljnje informacije</h1>
    <ul>
-      <li><a href="history.html">Geschichte</a></li>
+      <li><a href="history.html">Zgodovina</a></li>
       <li><a href="film.html">Film</a></li>
-      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/Verein">der Verein</a></li>
+      <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/Verein">Klub</a></li>
    </ul>
  </div>