diff options
| author | Alexander Rath <alexander.rath@gmx.net> | 2012-05-23 16:55:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alexander Rath <alexander.rath@gmx.net> | 2012-05-23 16:55:09 +0000 |
| commit | bfc243329c288021caefcd319d16dfa2cc322a1c (patch) | |
| tree | aee916f354cabd2a85f60549fb671233a5c9334c /content | |
| parent | 6f37fe41ea8f3e811f17ca99c0d311cd273828db (diff) | |
Übersetzung korrigiert von Muttersprachler (Andrej).
Diffstat (limited to 'content')
| -rw-r--r-- | content/si/about.html | 53 |
1 files changed, 26 insertions, 27 deletions
diff --git a/content/si/about.html b/content/si/about.html index 1883b56..863aad2 100644 --- a/content/si/about.html +++ b/content/si/about.html @@ -1,27 +1,26 @@ -<h1>Funkfeuer Graz</h1> - - -<p> -Funkfeuer Graz je prosto, eksperimentalno brezžično omrežje na avstrijskem Štajerskem. FunkFeuer je odprt za vsakogar, ki ga to zanima in je pripravljen sodelovati. FunkFeuer je omrežje, ki premošča digitalni jarek med socialnimi plastami in da na razpolago infrastrukturo ter znanje. -</p> -<p> -FunkFeuer vzdržije ljudje, ki so navdušeni nad računalniki in imajo različne motivacije in interese. Ta projekt nima tržnih cilj. -</p> -<p> -Za udeležbo FunkFeuerja potrebujemo usmerjevalnik za WLAN ali računalnik, propgram OLSR, majčkeno potrpljenja in motivacije ter praviloma neposredno vidljivost na drugo vozlišče FunkFeuerja. Vsak -nov udeleženec razširi območje sprejema. -</p> -<p> -Pri FunkFeuerju je v ospredju ideja "DIY" (Do It Yourself), vsako vozlišče določi samo količino vloženega truda. Socialna omrežja v ozadju pripravlja praktično znanje in pomoč. -</p> -<p> -FunkFeuer je tudi socialni poskus/eksperiment, ker poskuša ustanavljati načine dela iz svetá odprte kode v socialnem kontekstu. -</p> -<p> -Ni centralne ustanove, vsak(a) je ponudnik oz. ponudnica! Mi gradimo naše omrežje sami! -</p> -<ul> - <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/ErsteSchritte">Prvi koraki</a></li> - <li><a href="contact.html"> Vzpostaviti kontakt</a></li> - <li><a href="others.html">Podobne pobude</a></li> -</ul> +<h1>Funkfeuer Graz</h1>
+
+
+<p>
+Funkfeuer Graz je prosto, eksperimentalno brezžično omrežje na avstrijskem Štajerskem. FunkFeuer je odprt za vsakogar, ki ga to (področje) zanima in je pripravljen sodelovati. FunkFeuer je omrežje, ki premošča digitalni jarek med socialnimi skupinami in da na razpolago infrastrukturo ter znanje.
+</p>
+<p>
+FunkFeuer vzdržujejo ljudje, ki so navdušeni nad računalniki in imajo različne interese. Ta projekt ni tržno naravnan.
+</p>
+<p>
+Za udeležbo pri FunkFeuerju potrebujete usmerjevalnik za WLAN ali računalnik, propgram OLSR, majčkeno potrpljenja in motivacije ter praviloma neposredno vidljivost do drugega vozlišča FunkFeuerja. Vsak nov udeleženec razširi območje sprejema.
+</p>
+<p>
+Pri FunkFeuerju je v ospredju ideja "DIY" (Do It Yourself), vsak operater vozlišča sam določi količino vloženega truda. Socialno omrežje v ozadju mu ponuja praktično znanje in pomoč.
+</p>
+<p>
+FunkFeuer je tudi socialni eksperiment, ker poskuša uprorabljati pristope iz sveta odprte kode v širšem družbenem kontekstu.
+</p>
+<p>
+Omrežje ne pozna centralne ustanove, vsak(a) je ponudnik oz. ponudnica! Mi gradimo naše omrežje sami!
+</p>
+<ul>
+ <li><a href="http://wiki.ffgraz.net/ErsteSchritte">Prvi koraki</a></li>
+ <li><a href="contact.html">Vzpostavi kontakt</a></li>
+ <li><a href="others.html">Podobne pobude</a></li>
+</ul>
|