diff --git a/content/de/contact.html b/content/de/contact.html
index 44accd0..713dafc 100644
--- a/content/de/contact.html
+++ b/content/de/contact.html
@@ -11,7 +11,7 @@ Melde Dich auf für unsere Mailingliste an, dan
Persönlich
-Alle 2 Wochen findet am Montag ein Funkfeuer Treffen statt bei dem man Erfahrungen mit dem Netz austauschen, nachfragen und bei einem Getränk andere KnotenbetreiberInnen kennenlernen kann. Der Termin wird immer auf der Homepage und der Mailingliste angekündigt, die Treffen finden im realraum, Jakoministraße 16, statt.
+Alle 2 Wochen findet am Montag ein Funkfeuer Treffen statt bei dem man Erfahrungen mit dem Netz austauschen, nachfragen und bei einem Getränk andere KnotenbetreiberInnen kennenlernen kann. Der Termin wird immer auf der Homepage und der Mailingliste angekündigt, die Treffen finden im realraum, Jakoministraße 16, statt.
-Wenn Du eine eigene IP Adresse möchtest registriere Dich bitte am IP Vergabe System und zeichne Deinen Standort auf unserer Karte ein. Dann schick am besten eine E-Mail mit einer kleinen Beschreibung was Du machen möchtest (Router am Dach, Balkon oder Fenster) und ob Du bereits Empfang hattest an die Mailingliste. Hilfreich für uns ist auch wenn Du den Link zu Deinem Standort (z.B. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12 ) angibst. Diesen findest Du in der Adressleiste deines Browsers wenn Du in der Karte auf Deinen Standort klickst.
+Wenn Du eine eigene IP Adresse möchtest registriere Dich bitte am IP Vergabe System und zeichne Deinen Standort auf unserer Karte ein. Dann schick am besten eine E-Mail mit einer kleinen Beschreibung was Du machen möchtest (Router am Dach, Balkon oder Fenster) und ob Du bereits Empfang hattest an die Mailingliste. Hilfreich für uns ist auch wenn Du den Link zu Deinem Standort (z.B. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12 ) angibst. Diesen findest Du in der Adressleiste deines Browsers wenn Du in der Karte auf Deinen Standort klickst.
IP Adressen mit Internetzugang werden grundsätzlich nur an Knotenbetreiber vergeben (also Personen die zumidest einen Router 24h am Tag laufen lassen möchten)
-Wichtig: Für weitere Informationen besuche unser Wiki.
+Wichtig: Für weitere Informationen besuche unser Wiki.
Der Film Wir sind das Netz - Geschichte, Philosophie und Praxis freier Netze von
-Schröckelsberger/Jankowski unter der Creative Commons by-nc-nd Lizenz ist auch bei Funkfeuer Graz im ogv (410MB) und mp4 (625MB) Format abrufbar/speicherbar.
+Schröckelsberger/Jankowski unter der Creative Commons by-nc-nd Lizenz ist auch bei Funkfeuer Graz im ogv (410MB) und mp4 (625MB) Format abrufbar/speicherbar.
diff --git a/content/de/links.html b/content/de/links.html
index 0b7bbc2..efe4dd6 100644
--- a/content/de/links.html
+++ b/content/de/links.html
@@ -7,7 +7,7 @@ befreundete Vereine, Gruppen und Organisationen in Graz, ohne die Funkfeuer nich
-Diese Liste ist der Startpunkt für alle Neulinge, hier kann man Fragen rund um Funkfeuer stellen und sich bei seinem ersten Aufbau beraten lassen. Auch wichtige Ankündigungen, wie geplante Wartungsarbeiten und Veranstaltungen gehen über diese Liste.
+Diese Liste ist der Startpunkt für alle Neulinge, hier kann man Fragen rund um Funkfeuer stellen und sich bei seinem ersten Aufbau beraten lassen. Auch wichtige Ankündigungen, wie geplante Wartungsarbeiten und Veranstaltungen gehen über diese Liste.
diff --git a/content/de/news.html b/content/de/news.html
index fe619e7..828a533 100644
--- a/content/de/news.html
+++ b/content/de/news.html
@@ -6,7 +6,7 @@ Einberufung Generalversammlung für Montag, 29.02.2016 um 20:00!
Dustmap hinzugefügt am 24.05.2013
Funkfeuer Graz kooperiert mit dem Projekt Dustmap das es sich zum Ziel gesetzt hat, einen Bausatz für DIY-Sensorenstationen zu erstellen, welche sich jede*r leicht auch zu Hause zusammenbauen kann. Die Stationen sollen verschiedene Umweltinformationen (Feinstaubniveau, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Lärmbelastung, …) in Echtzeit liefern, die allen zur Verfügung stehen.
-Um auch exponierte Messstationen anbinden zu können arbeitet Funkfeuer derzeit mit dem Projektteam von Dustmap an einem Sensor Mesh Netz auf Basis von 6LoWPan.
+Um auch exponierte Messstationen anbinden zu können arbeitet Funkfeuer derzeit mit dem Projektteam von Dustmap an einem Sensor Mesh Netz auf Basis von 6LoWPan.
Grenzenlos hinzugefügt am 11.10.2012
@@ -16,7 +16,7 @@ Um auch exponierte Messstationen anbinden zu können arbeitet Funkfeuer derzeit
Gegen Vorratsdatenspeicherung hinzugefügt am 20.04.2011
diff --git a/content/de/others.html b/content/de/others.html
index 477d164..43439f0 100644
--- a/content/de/others.html
+++ b/content/de/others.html
@@ -7,19 +7,19 @@ im In- und Ausland. Es folgt eine unvollständige Liste von Gruppen mit ähnlich
diff --git a/content/de/services.html b/content/de/services.html
index e562f64..8a29b85 100644
--- a/content/de/services.html
+++ b/content/de/services.html
@@ -28,6 +28,6 @@ Ausgehender E-Mail Relay/SMTP Server smtp.graz.funkfeuer.at.
-Weitere Services sind in unserem Wiki zu finden.
+Weitere Services sind in unserem Wiki zu finden.
Bei Ideen für weitere Services Mailingliste subscriben und Vorschläge einbringen.
diff --git a/content/en/about.html b/content/en/about.html
index c721653..ad6178a 100644
--- a/content/en/about.html
+++ b/content/en/about.html
@@ -20,7 +20,7 @@ Funkfeuer is also a social experiment, because working strategies from FOSS are
There is no central organisation, everyone is the provider! We build our network on our own!
diff --git a/content/en/contact.html b/content/en/contact.html
index c25db14..4d05ee4 100644
--- a/content/en/contact.html
+++ b/content/en/contact.html
@@ -11,7 +11,7 @@ Subscribe to our mailing list to stay up-to-dat
Face-to-face
-On the first and third monday each month we meet each other to share our know-how and to catch up with every interested person or node operator over a drink. The time and place will be announced on the homepage. Usually the meetings will be held in realraum, Jakoministraße 16.
+On the first and third monday each month we meet each other to share our know-how and to catch up with every interested person or node operator over a drink. The time and place will be announced on the homepage. Usually the meetings will be held in realraum, Jakoministraße 16.
І want an IP address:
@@ -19,13 +19,13 @@ On the first and third monday each month we IP assignment system and mark your location on the map. Then send an e-mail with a small description of your plannings (router on roof, balcony or window) and if you were able to contact another node to the mailing list. It helps us if you include the link to your location (e.g. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12). You can find the link in the address bar of your browser after clicking on your location in the map.
+If you want to get your own IP address please register at the IP assignment system and mark your location on the map. Then send an e-mail with a small description of your plannings (router on roof, balcony or window) and if you were able to contact another node to the mailing list. It helps us if you include the link to your location (e.g. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12). You can find the link in the address bar of your browser after clicking on your location in the map.
IP addresses with internet access will be assigned for node operators (persons who are willing to operate their router 24/7).
-Important: For more information visit our wiki.
+Important: For more information visit our wiki.
The movie Wir sind das Netz - Geschichte, Philosophie und Praxis freier Netze (We are the net - history, philosophy and practice of free networks) by
-Schröckelsberger/Jankowski under Creative Commons by-nc-nd license can also be downloaded at Funkfeuer Graz as ogv (410MB) and mp4 (625MB).
+Schröckelsberger/Jankowski under Creative Commons by-nc-nd license can also be downloaded at Funkfeuer Graz as ogv (410MB) and mp4 (625MB).
diff --git a/content/en/links.html b/content/en/links.html
index 6f5fed6..66f382d 100644
--- a/content/en/links.html
+++ b/content/en/links.html
@@ -8,7 +8,7 @@ many ways.
-This mailing list is the entry point for all newcomers. It's the place to ask questions about Funkfeuer and how to do the first node. Additionally important information like planned maintenance and events will be announced here.
+This mailing list is the entry point for all newcomers. It's the place to ask questions about Funkfeuer and how to do the first node. Additionally important information like planned maintenance and events will be announced here.
diff --git a/content/en/news.html b/content/en/news.html
index cbd427d..ec3b1fd 100644
--- a/content/en/news.html
+++ b/content/en/news.html
@@ -6,7 +6,7 @@ Calling of General Assembly for Monday, 29th Feb 2016 at 8pm!
Dustmap added on 24 May 2013
Funkfeuer Graz supports Project Dustmap. The project tries to build DIY-sensornodes which can be built by anybody. These nodes will measure fine dust, temperature, humidity, noise and other environmental factors and provide the readings in realtime as open data.
-To help spreading the idea Funkfeuer works on a sensormesh based on 6LoWPan which can be used to connect the nodes to the internet.
+To help spreading the idea Funkfeuer works on a sensormesh based on 6LoWPan which can be used to connect the nodes to the internet.
no borders added on 11 October 2012
@@ -16,7 +16,7 @@ To help spreading the idea Funkfeuer works on a sensormesh based on added on 1 October 2012
diff --git a/content/en/others.html b/content/en/others.html
index aeecd42..28eff76 100644
--- a/content/en/others.html
+++ b/content/en/others.html
@@ -8,19 +8,19 @@ incomplete list of those national and international partners.
diff --git a/content/en/services.html b/content/en/services.html
index 75a78ec..1736479 100644
--- a/content/en/services.html
+++ b/content/en/services.html
@@ -28,6 +28,6 @@ An outgoing e-mail Relay/SMTP server smtp.graz.funkfeuer.at.
-More services can be found in our wiki.
+More services can be found in our wiki.
If an additional service comes to your mind subscribe to our mailing list and let us know.
diff --git a/content/si/about.html b/content/si/about.html
index 575a065..0532897 100644
--- a/content/si/about.html
+++ b/content/si/about.html
@@ -20,7 +20,7 @@ Funkfeuer je tudi socialni eksperiment, ker poskuša uprorabljati pristope iz sv
Omrežje ne pozna centralne ustanove, vsak(a) je ponudnik oz. ponudnica! Mi gradimo naše omrežje sami!
diff --git a/content/si/contact.html b/content/si/contact.html
index 408366e..ca295c5 100644
--- a/content/si/contact.html
+++ b/content/si/contact.html
@@ -11,7 +11,7 @@ Prijavi se na našem poštnem seznamu, da boš
Osebno
-Vsak drugi teden bo v ponedeljek srečanje Funkfeuerja, na katerem se lahko pogovarjaš o izkušnjah z omrežjem, lahko postaviš vprašanja in lahko pri pijaču spoznavaš druge lastnike točk. Datum se vedno naznanja na glavni strani ter na poštnem seznamu. Srečanja bodo v hackerspacu realraum, Jakoministraße 16 v Gradcu.
+Vsak drugi teden bo v ponedeljek srečanje Funkfeuerja, na katerem se lahko pogovarjaš o izkušnjah z omrežjem, lahko postaviš vprašanja in lahko pri pijaču spoznavaš druge lastnike točk. Datum se vedno naznanja na glavni strani ter na poštnem seznamu. Srečanja bodo v hackerspacu realraum, Jakoministraße 16 v Gradcu.
-Ko bi imel lasten IP-naslov, prosimo, da se vpišeš v sistem za dodeljevanje IP-naslovov in da vrišeš svojo točko v naš zemljevid. Nato najbolje pošlji elektronsko pošto s kratkim opisom tega, kar želiš delati (usmerjevalnik na strehu, balkonu ali oknu) in če si že kaj sprejeli na poštni seznam. Za nas je tudi v pomoč, če navajaš povezavo do svoje točke (npr. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12 ). Ta link najdeš na naslovni letvici svojega brskalnika, če klikneš na svojo točko na zemljevidu.
+Ko bi imel lasten IP-naslov, prosimo, da se vpišeš v sistem za dodeljevanje IP-naslovov in da vrišeš svojo točko v naš zemljevid. Nato najbolje pošlji elektronsko pošto s kratkim opisom tega, kar želiš delati (usmerjevalnik na strehu, balkonu ali oknu) in če si že kaj sprejeli na poštni seznam. Za nas je tudi v pomoč, če navajaš povezavo do svoje točke (npr. https://manman.graz.funkfeuer.at/location/show/12 ). Ta link najdeš na naslovni letvici svojega brskalnika, če klikneš na svojo točko na zemljevidu.
IP-naslovi z dostopom do interneta damo ižključno lastnikom točk (torej osebam, ki želijo poganjati najmanj en usmerjevalnik za 24 ur na dan).
-Pomembno: Nadaljnje informacije lahko poiščeš v našem wikiju.
+Pomembno: Nadaljnje informacije lahko poiščeš v našem wikiju.
Film Wir sind das Netz – Geschichte, Philosophie und Praxis freier Netze (Omrežje smo mi – zgodovina, filozofija in praksa prostih omrežij) od
-Schröckelsbergerja/Jankowskega je bil objavljen pod licenco Creative Commons by-nc-nd in ga lahko noložite tudi s strežnika Funkfeuerja Graz v formatih ogv (410MB) ali mp4 (625MB).
+Schröckelsbergerja/Jankowskega je bil objavljen pod licenco Creative Commons by-nc-nd in ga lahko noložite tudi s strežnika Funkfeuerja Graz v formatih ogv (410MB) ali mp4 (625MB).
diff --git a/content/si/links.html b/content/si/links.html
index 2f1f860..7a8e78a 100644
--- a/content/si/links.html
+++ b/content/si/links.html
@@ -6,7 +6,7 @@ skupin in organizacij v Gradcu, s katerimi smo prijatelji in brez teh Funkfeuer
Doslej so vsi poštni seznami v nemščini. Razumemo pa tudi angleščino in nekateri od nas obvladajo še dodatne
jezike kot npr. slovenščino, tako da ni panike, če pišeš po slovensko.
-Ta seznam je izhodišče za vse novince.
+Ta seznam je izhodišče za vse novince.
Tu lahko vprašamo, če želimo vedeti kaj več o Funkfeuerju in če potrebujemo nasvet za postavitev svoje prve točke.
Pomembna obvestila kot npr. o načrtovanem vzdrževalnem delu ali o prireditvah pošljemo tudi na ta le seznam.
diff --git a/content/si/news.html b/content/si/news.html
index 1401a2f..55e706a 100644
--- a/content/si/news.html
+++ b/content/si/news.html
@@ -15,7 +15,7 @@ Funkfeuer Graz podpira projekt Dustmap. Ta
-Več storitev lahko najdete na našem wikiju na strani Services.
+Več storitev lahko najdete na našem wikiju na strani Services.
Če imate predlog za nove storitve, bi vas prosili, da se prijavite na poštnem seznamu in nam sporočate svoje idee.
diff --git a/essid.shtml b/essid.shtml
index 7dd995d..c31f296 100644
--- a/essid.shtml
+++ b/essid.shtml
@@ -24,7 +24,7 @@ Kanal / channel ( MHz)